Az angol tele van lenyűgöző furcsaságokkal. Azok a szavak, amelyek úgy tűnnek, mintha rímelniük kellene – mint például a „come” és a „home” , vagy a „through ” és a „cough” –, nem rímelnek. Más szavak, mint például a „tear” és a „tear” , illetve a „wound ” és a „wound” szavak , ugyanúgy íródnak, de a jelentésüktől függően másképp ejtik őket.
Aztán vannak olyan színes kifejezések, mint a „záporban a macska és a kutya” és a „kifogyott a hideg”. Ezek a kifejezések sok anyanyelvi beszélő számára teljesen természetesen hangzanak, de a nyelvtanulók gyakran azon tűnődhetnek, hogyan
