Apám utolsó kívánsága az volt, hogy nyissam ki a garázsát az egész család előtt – amit bent találtunk, elsápadt a bátyám.

azt hittem, a bent lévő bútorok miatt van a baj.

Aztán megláttam a kazettákat.

Az egyiken ez állt: „CHLOÉÉRT – MINDENKI JELENTKEZÉSÉBEN.”

A második így szólt: „GREG ÍGÉRETEI.”

Greg arca elsápadt.

Mrs. Richards, apa ügyvédje, ismét megnyomta a lejátszás gombot.

Apa egyenesen a kamerába nézett.

– Greg – mondta –, háromszor kértelek, hogy mondd el Chloénak az igazat.

A bátyám lehunyta a szemét.

Alig hat nappal ezelőtt még azt mondtam volna, hogy Gregben bízom a legjobban.

Háromszor kértelek, hogy mondd el Chloénak az igazat.

***

Chloe vagyok. 34 éves vagyok, és az édesapám, Byron, váratlanul